ГРАБАР ТЕТЯНА ВАЛЕРІЇВНА

Викладач кафедри іноземних мов Харківського університету

     Грабар Тетяна Валеріївна у 2005 р.  закінчила  Харківський  національний  університет  ім. В. Н. Каразіна, факультет іноземних мов за спеціальністю «англійська філологія», філолог, викладач англійської мови та літератури.

     Грабар Тетяна Валеріївна є членом Всеукраїнської Асоціації з мовного тестування та оцінювання (ВУАМТО).

     Список публікацій:

1. Іноземна мова за професійним спрямуванням (англійська мова, німецька мова, французька мова) : для спеціальності «Правознавство»: програма для вищих навчальних закладів гуманіст. Профілю / Харк. екон.- правовий ун-т; уклад: Р.С. Чорновол-Ткаченко, Т.І. Петренко,Т.В. Грабар, О.Г.Звєрєва – Х., 2018.
2. Сборник упражнений и заданий для студентов 2 курса юридических специальностей факультета права и предпринимательства дневной формы обучения (иностранных граждан). Сборник подготовлен преподавательским составом кафедры иностранных языков Харьковского экономико-правового университета Гурулевой О.Н., Грабарь Т.В.

     Наукові інтереси:  «Проблеми сучасної лінгвістики у світлі міжкультурної комунікації ХХІ сторіччя»

     Автор  наукових праць, зокрема:

1. Т.В. Грабар, А.О. Колесник «Загальні труднощі перекладу текстів у галузі методики викладання іноземних мов» // Наукові записки Харківського економіко-правового університету, 2009 р.
2. Т.В. Грабар «Термінологічні особливості перекладу текстів у галузі методики викладання іноземних мов» // Наукові записки Харківського економіко-правового університету, 2010 р.
3. Т.В. Грабар «Структурно-семантичні та словотворчі характеристики правової термінології у сучасній англійській мові», // Наукові записки Харківського економіко-правового університету, 2011 р.
4. Т.В. Грабар «Особливості перекладу англомовних складних юридичних термінів», // Наукові записки Харківського економіко-правового університету, 2012 р.
5. Т.В. Грабар «Професіоналізм та педагогічна майстерність викладача вищої школи», // Наукові записки Харківського економіко-правового університету,  2013 р.
6. Т.В. Грабар  «Структурно-семантичні особливості юридичних термінів», // Наукові записки Харківського економіко-правового університету, 2013 р.
7. Т.В. Грабар  «Особенности юридического перевода», // Наукові записки Харківського економіко-правового університету, 2014 р.
8. Т.В. Грабар  «Фразеологізми сучасної англійської мови у галузі права», // Наукові записки Харківського економіко-правового університету, 2015 р.
9. Т.В. Грабар  « Особливості перекладу англомовних термінів-полісемантів українською мовою у юридичній галузі», // Наукові записки Харківського економіко-правового університету, 2016 р.
10. Т.В. Грабар  «Юридична термінологія в структурі фахового тексту», // Наукові записки Харківського економіко-правового університету, 2017 р.
11. Т.В. Грабар  «Юридична термінологія англійської мови»», // Наукові записки Харківського економіко-правового університету, 2018 р.